Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 天性の英語・英訳

意味

例文 (163件)

天性の英語

^てんせい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 nature

研究社新和英中辞典での「天性」の英訳

てんせい^２天性

〈性質〉 one's nature; 【形式ばった表現】 one's innate character; 〈生来〉 by nature; naturally ⇒うまれつき

天性の

natural

born

【形式ばった表現】 innate

最小の努力で最大の利益を得ようとするのが人の天性である. It is human nature to want to gain the greatest profit by the smallest effort.

習慣は第二の天性である. Habit is second nature.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「天性」を含む例文一覧

該当件数 : 163件

例文

天性例文帳に追加

natural talent発音を聞く - EDR日英対訳辞書

天性の徳例文帳に追加

to be virtuous by nature発音を聞く - EDR日英対訳辞書

天性に任せる例文帳に追加

to indulge one's nature発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天性の指導者例文帳に追加

a natural leader発音を聞く - 日本語WordNet

習慣は第二の天性.例文帳に追加

Habit is second nature.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

天性上品な人だ例文帳に追加

He is a man of fine fibre.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

僕は天性臆病だ例文帳に追加

I am a constitutional coward―constitutionally timid.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「天性」の英訳

天性

instinct

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「天性」の英訳

天性

読み方：てんせい

文法情報	（名詞、副詞）
対訳	nature; natural constitution; innate disposition

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「天性」の英訳

天性

nature

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「天性」の英訳

天性

名詞

1 nature

その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体

(the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person 's characteristic actions and reactions)

it is his nature to help others 他を助けることが彼の性質である

2 temperament, disposition

その人の普段の機嫌

(your usual mood)

he has a happy disposition 彼には、幸せな性質がある

3 disposition

人や物の生来の、あるいは後天的な気質、または特徴的な傾向

(a natural or acquired habit or characteristic tendency in a person or thing)

a swelling with a disposition to rupture 破裂する性質のあるはれもの

4 bent, set

ある特定の反応をする、比較的永続する傾向

(a relatively permanent inclination to react in a particular way)

the set of his mind was obvious 彼の心理状態は明らかだった

「天性」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「天性」の英訳

天性

読み方テンセイ

innate；self

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「天性」の英訳

天性

endowment

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「天性」の英訳

天性

読み方てんせい

名詞

Nature; natural constitution:（副詞に用いれば） naturally; by nature:（=の） natural; constitutional; born; inborn; innate

用例

彼は天性真実を愛す
He is, by nature, a lover of truth.

嘘をつくことは彼の天性が許さぬ
It is not in his nature―not in him―to tell a lie.

人は天性事物の原因を探るようにできている
Man is so constituted as to inquire into the cause of things.

僕は天性臆病だ
I am a constitutional coward―constitutionally timid.

習慣は第二の天性なり
“Habit is second nature.”【イディオム・格言的】

出典元索引用語索引ランキング

「天性」を含む例文一覧

該当件数 : 163件

例文

天性のけんか好き例文帳に追加

a natural disposition to fight発音を聞く - 日本語WordNet

先天性の水俣病例文帳に追加

congenital Minamata disease発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼女は天性の詩人だ例文帳に追加

She is a born poet. - Eゲイト英和辞典

習慣は第2の天性例文帳に追加

Habit is second nature. - Eゲイト英和辞典

偶発病《後天性の病気》.例文帳に追加

an adventitious disease発音を聞く - 研究社新英和中辞典

《諺》習慣は第二の天性.例文帳に追加

Custom is second nature.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

《諺》習慣は第二の天性.例文帳に追加

Habit is second nature.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

彼女は天性の女優だった.例文帳に追加

She was made to be an actress.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「天性」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (163件)

類語

和英辞書の「天性」の用語索引

天性のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

天性の英語

てんせい２ 天性

「天性」を含む例文一覧

天性

天性

天性

天性

天性

天性

天性

「天性」を含む例文一覧

「天性」のお隣キーワード

てんせい^２天性